ZIELLOS? SINNLOS?

Plakat
1280 mm × 895 mm
Mai 2019

Dozenten:
Martin Woodtli
Martin Infanger
Felix Pfäffli

‹Die Schildkröte und der Hase.› Zum Thema ‹Spielen› gestaltete ich, inspiriert durch diese Fabel, ein F4-Plakat für den ‹Denkzettel› im Auftrag der Allgemeinen Plakatgesellschaft Schweiz (APG/SIA). In der Fabel scheint das Ende der Geschichte klar zu sein: Das schnellere Tier wird gewinnen. Nicht aber in meinem Spiel. Die Schlaufe ist endlos. Es gibt kein Ziel. Die Geschichte wird nicht mit einem Gewinner enden. Die beiden Tiere rennen nicht gegeneinander, sondern nur zum eigenen und dem gemeinsamen Vergnügen.

ZIELLOS? SINNLOS?

Poster
1280 mm × 895 mm
May 2019

Lecturers:
Martin Woodtli
Martin Infanger
Felix Pfäffli

“The turtle and the hare.” Inspired by this fable, I designed an F4 poster for the so-called Denkzettel on behalf of the General Poster Society Switzerland on the subject of “playing”. In the fable, the outcome seems clear: the faster animal will win. But not in my game. The loop is endless. There is no goal. It won’t end with a winner. The two animals do not compete, they run for their own and shared pleasure.

ZIELLOS? SINNLOS?

Affiche
1280 mm × 895 mm
Mai 2019

Enseignants:
Martin Woodtli
Martin Infanger
Felix Pfäffli

« La tortue et le lièvre. » Inspirée par cette fable, j’ai conçu une affiche F4 pour la Denkzettel pour la Société Suisse d’Affichage sur le thème du « jeu ». Dans la fable, le résultat semble clair : l’animal le plus rapide gagnera. Mais pas dans mon jeu. La boucle est infinie. Il n’y a pas de but. Ça ne se terminera pas avec un gagnant. Les deux animaux ne courent pas l’un contre l’autre, mais seulement pour leur propre plaisir et le plaisir commun.